|
|
|
French-Mongolian Trio / Trio Franco-Mongol :
Jean-Noel Godard | percussions, voice / percussions, voix
Alexis Charrier | guitares, bass, voice / guitares, basse, voix
Mandaakhai Daansuren | biphonic singing, Morin Khuur / Chant diphonique, Morin Khuur
Drummer-percussionist, songwriter, novelist and filmmaker, Jean-Noël Godard find his inspiration from the ancestral philosophies and music around the world. He puts it at the service of a mixed music and transmedia artistic creations carrying humanist and ecological values. He is developing an ecosystem around his main project Naïa inspired by his novel "Les voyages extraordinaires de Naïa”: music videos, scripted concert with drawing and video, documentary films and short film.
Batteur-percussionniste, auteur-compositeur, romancier et cinéaste, Jean-Noël Godard se nourrit des musiques du monde et des philosophies ancestrales pour trouver son inspiration et la mettre au service d'une musique métissée et de créations artistiques transmédia porteuses de valeurs humanistes et écologiques. Il développe un écosystème autour de son projet phare Naïa inspiré de son roman «Les voyages extraordinaires de Naïa» : vidéoclips, concert scénarisé avec dessin et vidéo, films documentaires et court-métrage cinéma.
Mandaakhai Daansuren was born in the Dundgobi region of Mongolia. From the icy cold of the Siberian steppes to the overwhelming heat of the Gobi desert, he learned to play the Morin Khuur (horse-headed fiddle) at the age of 9. He also learns the techniques of Mongolian throat singing called: khöömi. Since 2010, he promotes Mongolian traditional music in Europe and performs with various partners: Trans-Mongolia, The voice of the steppe, Xeremia, Heejin Diamont of the circus, Gobi-ensemble, duo shono, Duo Gobi Rhapsodie, Uvidas etc. He released his first album "Mandaakhai Daansuren" in 2016.
Mandaakhai Daansuren est né dans la région de Dundgobi en Mongolie. Du froid glacé des steppes sibériennes à la chaleur écrasante du
désert de Gobi, Il apprend à jouer du Morin Khuur (vièle à tête de cheval) dès l’âge de 9 ans. Il apprend également les techniques du
chant de gorge mongol appelées : khöömi. Depuis 2010, il promeut en Europe la musique traditionnelle mongole et se produit en concert avec
différents partenaires : Trans-Mongolia, La voix de la steppe, Xeremia, Heejin Diamont du cirque, Gobi-ensemble, duo shono, Duo Gobi
Rhapsodie, Uvidas etc. Il sort son premier album ‘’Mandaakhai Daansuren’’ en 2016.
Alexis Charrier is a French Singer, songwriter, multi instrumentalist, composer, videographer, sound engineer and also founder of Manta Ray Prods SAS. He has collaborated and played with the biggest names in the music and the video games industries, amongst them are Steven Spielberg, The Voice and The Voice kids, Iggy Pop, The Cranberries, Asaf Avidan, Ubisoft, Activision, Capcom, Gameloft, Lorraine Klaasen and Corneille. He has given more than 2500 concerts worldwide and he has composed the soundtracks of 90+ videogames. He is also a Master of Sao Lim Buddhist Kung-Fu which he teaches combined with Qi GONG and meditation.
Alexis Charrier est un chanteur, compositeur, multi-instrumentiste, vidéaste, ingénieur du son français et fondateur de Manta Ray
Prods SAS. Il a collaboré et joué avec de grands noms de la musique et des jeux vidéos, dont Steven Spielberg, The Voice et The Voice kids,
Iggy Pop, The Cranberries, Asaf Avidan, Ubisoft, Activision, Capcom, Gameloft, Lorraine Klaasen et Corneille. Il a donné plus de 2500
concerts de par le monde, et a composé plus de 90 bande-sons de jeux vidéos. Il est aussi Maitre de Kung-Fu Bouddhiste Sao Lim, qu'il
enseigne avec du Qi GONG et de la méditation.