|
Date: Tuesday, April 8, 22 and 29 |
|
Time: 5:30PM - 7:30PM |
|
Location: 6161 Cambie St, Vancouver, BC V5Z 3B2, |
|
Price: 12$ members | 18$ full price [includes a ticket for a show of Le Petit Théâtre] |
Plus de 18 ans |
Aged
18 and over
3 sessions de 2h |
3 sessions of 2h
En français |
In French
Imaginez donner vie aux personnages de Marivaux, en créant des costumes qui racontent une histoire !
L'Alliance
Française Vancouver vous invite à une aventure créative unique : participez à la confection des
costumes écoresponsables pour « Le Jeu de l'Amour et du Hasard »,
la pièce du Petit Théâtre qui sera présentée en mai 2025. Les représentations auront lieu dans notre tout nouveau théâtre, un écrin
parfait pour cette comédie étincelante. Découvrez tous les détails sur la pièce et la troupe en cliquant
ici.
Depuis 1978, Le Petit Théâtre est un pilier de la scène culturelle francophone à Vancouver. En 2025, nous franchissons une
étape audacieuse en alliant créativité et écoresponsabilité. En partenariat avec la friperie La Boussole,
transformez des textiles oubliés en costumes spectaculaires !
Plongez dans l'effervescence de notre atelier, où vous apprendrez à ajuster et à transformer des vêtements sous l'œil expert de Cécile,
notre couturière passionnée. Travaillez en petits groupes pour une expérience enrichissante et personnalisée, et contribuez à habiller
nos sept comédiens.
Les ateliers se dérouleront les mardis 8, 22 et 29 avril, de 17h30 à 19h30.
Que vous soyez un.e couturier.ère débutant.e ou expérimenté.e, ne manquez pas cette occasion d’exprimer votre créativité,
en donnant vie à des costumes qui captiveront le public, d’agir pour l'environnement, en participant à un projet écoresponsable et en
donnant une seconde vie aux textiles mais aussi de rejoindre une communauté passionnée, en apportant votre pierre à l'histoire du Petit
Théâtre.
Êtes-vous disponibles pour les trois ateliers ? Le nombre de places est limité, alors inscrivez-vous dès maintenant une aventure
créative et engagée !
L'inscription couvre les trois séances d'atelier et comprend une place pour l'une des représentations du
Petit Théâtre en mai 2025.
Les participants seront les mêmes pour chaque atelier.
Imagine bringing Marivaux's characters to life, by creating costumes that tell a story!
Alliance
Française Vancouver invites you to take part in a unique creative adventure: take part in the making of eco-responsible costumes for “Le Jeu de l'Amour et du Hasard”,
Le Petit Théâtre's play presented in May 2025. The performances will take place in our brand-new theater, the perfect setting
for this sparkling comedy. Find out more about the play and the cast by
clicking here.
Since 1978, Le
Petit Théâtre
has been a pillar of Vancouver's francophone cultural scene. In 2025, we're taking a bold step creativity
and eco-responsibility.
In partnership with
La Boussole thrift store, transform forgotten textiles into spectacular costumes!
Immerse yourself in the hustle and bustle of our workshop, where you'll learn how to adjust and transform garments under the expert
eye of
Cécile, our passionate seamstress. Work in small groups for an enriching, personalized experience, and help dress our seven actors. Workshops take place on Tuesdays,
April 8, 22 and 29, from 5:30 to 7:30 p.m.
Whether you're a beginner or an experienced dressmaker, don't miss this opportunity to express your creativity,
by giving life to costumes that will captivate the public, to act for the environment the environment, by taking part in an
eco-responsible project and giving textiles a second life. community, by contributing to the history of Le Petit Théâtre.
You're available for those 3 workshops? Places are limited, so sign up now for a creative and committed adventure!
Registration
covers all three workshop sessions and includes a ticket for one of
Le Petit Théâtre shows.
Participants will be the same for each workshop.
Cécile Raizonville, originaire de Toulouse, est diplômée de l’institut Felicidad Duce Fashion (aujourd’hui Lasalle College) à Barcelone en
2010.
Elle a fondé avec deux collaborateurs la marque Matière Noire à
Montréal en 2013 qui s’est fait connaître dans le milieu de la mode canadienne.
Elle a déménagé en Colombie-Britannique en 2016 et enseigne depuis la confection de vêtements au studio qu'elle a
fondé (MAE studio),
aidant ainsi d’autres personnes à se connecter à l'artisanat et la couture. Elle aime collaborer de manière créative avec les
organisations locales du textile et de la mode tout en contribuant à la transformation durable de la culture Mode moderne.
____
Cécile Raizonville, originally from Toulouse, graduated from the Felicidad Duce Fashion Institute (now Lasalle College) in Barcelona in
2010. With two collaborators, she founded the Matière Noire
brand in Montreal in 2013, which made a name for itself on the Canadian fashion scene. She moved to British Columbia in 2016 and has
since been teaching garment making at the studio she founded (MAE
studio),
helping others connect to craft and couture. She enjoys collaborating creatively with local textile and fashion organizations while
contributing to the sustainable transformation of modern Fashion culture.
Cette activité est présentée par
This event is presented by
Avec le soutien de
With the support of
En partenariat avec
In partnership with
|
|
- |
|
6161 Cambie St, Vancouver, BC V5Z 3B2, |
|
0 Places Remaining |
Plus de 18 ans |
Aged
18 and over
3 sessions de 2h |
3 sessions of 2h
En français |
In French
Imaginez donner vie aux personnages de Marivaux, en créant des costumes qui racontent une histoire !
L'Alliance
Française Vancouver vous invite à une aventure créative unique : participez à la confection des
costumes écoresponsables pour « Le Jeu de l'Amour et du Hasard »,
la pièce du Petit Théâtre qui sera présentée en mai 2025. Les représentations auront lieu dans notre tout nouveau théâtre, un écrin
parfait pour cette comédie étincelante. Découvrez tous les détails sur la pièce et la troupe en cliquant
ici.
Depuis 1978, Le Petit Théâtre est un pilier de la scène culturelle francophone à Vancouver. En 2025, nous franchissons une
étape audacieuse en alliant créativité et écoresponsabilité. En partenariat avec la friperie La Boussole,
transformez des textiles oubliés en costumes spectaculaires !
Plongez dans l'effervescence de notre atelier, où vous apprendrez à ajuster et à transformer des vêtements sous l'œil expert de Cécile,
notre couturière passionnée. Travaillez en petits groupes pour une expérience enrichissante et personnalisée, et contribuez à habiller
nos sept comédiens.
Les ateliers se dérouleront les mardis 8, 22 et 29 avril, de 17h30 à 19h30.
Que vous soyez un.e couturier.ère débutant.e ou expérimenté.e, ne manquez pas cette occasion d’exprimer votre créativité,
en donnant vie à des costumes qui captiveront le public, d’agir pour l'environnement, en participant à un projet écoresponsable et en
donnant une seconde vie aux textiles mais aussi de rejoindre une communauté passionnée, en apportant votre pierre à l'histoire du Petit
Théâtre.
Êtes-vous disponibles pour les trois ateliers ? Le nombre de places est limité, alors inscrivez-vous dès maintenant une aventure
créative et engagée !
L'inscription couvre les trois séances d'atelier et comprend une place pour l'une des représentations du
Petit Théâtre en mai 2025.
Les participants seront les mêmes pour chaque atelier.
Imagine bringing Marivaux's characters to life, by creating costumes that tell a story!
Alliance
Française Vancouver invites you to take part in a unique creative adventure: take part in the making of eco-responsible costumes for “Le Jeu de l'Amour et du Hasard”,
Le Petit Théâtre's play presented in May 2025. The performances will take place in our brand-new theater, the perfect setting
for this sparkling comedy. Find out more about the play and the cast by
clicking here.
Since 1978, Le
Petit Théâtre
has been a pillar of Vancouver's francophone cultural scene. In 2025, we're taking a bold step creativity
and eco-responsibility.
In partnership with
La Boussole thrift store, transform forgotten textiles into spectacular costumes!
Immerse yourself in the hustle and bustle of our workshop, where you'll learn how to adjust and transform garments under the expert
eye of
Cécile, our passionate seamstress. Work in small groups for an enriching, personalized experience, and help dress our seven actors. Workshops take place on Tuesdays,
April 8, 22 and 29, from 5:30 to 7:30 p.m.
Whether you're a beginner or an experienced dressmaker, don't miss this opportunity to express your creativity,
by giving life to costumes that will captivate the public, to act for the environment the environment, by taking part in an
eco-responsible project and giving textiles a second life. community, by contributing to the history of Le Petit Théâtre.
You're available for those 3 workshops? Places are limited, so sign up now for a creative and committed adventure!
Registration
covers all three workshop sessions and includes a ticket for one of
Le Petit Théâtre shows.
Participants will be the same for each workshop.
Cécile Raizonville, originaire de Toulouse, est diplômée de l’institut Felicidad Duce Fashion (aujourd’hui Lasalle College) à Barcelone en
2010.
Elle a fondé avec deux collaborateurs la marque Matière Noire à
Montréal en 2013 qui s’est fait connaître dans le milieu de la mode canadienne.
Elle a déménagé en Colombie-Britannique en 2016 et enseigne depuis la confection de vêtements au studio qu'elle a
fondé (MAE studio),
aidant ainsi d’autres personnes à se connecter à l'artisanat et la couture. Elle aime collaborer de manière créative avec les
organisations locales du textile et de la mode tout en contribuant à la transformation durable de la culture Mode moderne.
____
Cécile Raizonville, originally from Toulouse, graduated from the Felicidad Duce Fashion Institute (now Lasalle College) in Barcelona in
2010. With two collaborators, she founded the Matière Noire
brand in Montreal in 2013, which made a name for itself on the Canadian fashion scene. She moved to British Columbia in 2016 and has
since been teaching garment making at the studio she founded (MAE
studio),
helping others connect to craft and couture. She enjoys collaborating creatively with local textile and fashion organizations while
contributing to the sustainable transformation of modern Fashion culture.
Cette activité est présentée par
This event is presented by
Avec le soutien de
With the support of
En partenariat avec
In partnership with