Event

Organized by the Consulate General of Greece in Vancouver and EUNIC Canada-Vancouver, in collaboration with the Vancouver Public Library. In december, the EU BOOK CLUB will focus on the novel "Niki" by Chirstos Chomenidis. Our book club will take place in person at Alliance Française Vancouver.
______
Organisé par le Consulat général de Grèce à Vancouver et l'EUNIC Canada-Vancouver, en collaboration avec la Vancouver Public Library. En décembre, le EU BOOK CLUB portera sur "Niki" de Chirstos Chomenidis. Notre club de lecture aura lieu en personne dans les nouveaux locaux de l'Alliance Française Vancouver.

Book

A resilient Greek woman recounts her and her family’s extraordinary story at the end of her life, marked by the great historical events of the twentieth century.

Born in 1938, Niki, the daughter of the deputy secretary general of the Greek Communist Party, is swept up in turmoil before her first birthday: her parents are arrested, and she joins her mother in exile on an island near Santorini. Growing up, she experiences the Italian and German invasion, the Nazi occupation, and the civil war that came after, often caught between her socialist values and those of the right-wing establishment, to which half her relatives belong.
Through her memories and the stories of her family, with roots on both coasts of the Aegean Sea, Niki also tells the history of Greece and Asia Minor from the late nineteenth century to the middle of the twentieth. Her remarkable tales, full of humor and verve in spite of hardship, are populated by working-class heroes, privileged elites, daring revolutionaries, and free-spirited bohemians.
______

Une femme grecque résiliente raconte son histoire extraordinaire et celle de sa famille à la fin de sa vie, marquée par les grands événements historiques du vingtième siècle.

Née en 1938, Niki, fille du secrétaire général adjoint du parti communiste grec, est plongée dans la tourmente avant son premier anniversaire : ses parents sont arrêtés et elle rejoint sa mère en exil sur une île près de Santorin. En grandissant, elle vit l'invasion italienne et allemande, l'occupation nazie et la guerre civile qui s'ensuit, souvent prise en étau entre ses valeurs socialistes et celles de l'establishment de droite, auquel appartiennent la moitié des membres de sa famille. À travers ses souvenirs et les histoires de sa famille, qui a des racines sur les deux côtes de la mer Égée, Niki raconte également l'histoire de la Grèce et de l'Asie mineure de la fin du XIXe siècle au milieu du XXe siècle. Ses récits remarquables, pleins d'humour et de verve malgré les difficultés, sont peuplés de héros de la classe ouvrière, d'élites privilégiées, de révolutionnaires audacieux et de bohémiens à l'esprit libre.

Get a Copy

Reading the book is recommended, but not  necessary.
______
La lecture du livre est recommandée, mais pas nécessaire. 

Moderators

The discussion will be moderated by Sophia Karasouli-Milobar (VPL) and Eirini Kotsovili (SNF CHS SFU) and will take place at Alliance Française Vancouver.
______
La discussion sera animée par Sophia Karasouli-Milobar (VPL) et Eirini Kotsovili (SNF CHS SFU) et aura lieu à l'Alliance Française de Vancouver. 

EU BOOK CLUB