Join our Events

Two sessions : 
October 12h - SOLD OUT
October 25th - SOLD OUT 

[EN] Organized by the Consulate General of Germany in Vancouver, the next meeting with the EU Book Club will focus on the world-renowned masterpiece of anti-war literature “All Quiet on the Western Front” by Erich Maria Remarque. Our book club will take place in person and we're glad invite you to the beautiful bookstore Upstart & Crow on Granville Island.

______

Deux sessions : 
12 Octobre - COMPLET
25 Octobre - COMPLET

[FR] Organisé par le Consulat général d'Allemagne à Vancouver, le prochain club de lecture européen portera sur le chef-d'œuvre mondialement connu de la littérature anti-guerre "A l'Ouest rien de nouveau" d'Erich Maria Remarque. Notre club de lecture aura lieu en personne et nous sommes ravis de vous inviter dans la belle librairie Upstart & Crow sur l'île de Granville.

The Book

[EN] In the gripping narrative, a young high school graduate volunteers for military service, only to undergo a harrowing journey in the trenches of World War I that shatters his illusions as he witnesses the tragic loss of his comrades and, ultimately, extinguishes all hope. However, this book holds significance beyond its compelling story. It marked a pivotal moment in German literary history, as Remarque and his publisher Ullstein embarked on a groundbreaking marketing campaign in late 1928.

The impact was immense, with printers struggling to keep up with demand, workers pooling their resources to acquire a copy, and war veterans penning heartfelt letters of gratitude. All Quiet on the Western Front sold 2.5 million copies in 22 languages in its first 18 months in print. But with success came a fierce counterattack. Remarque faced criticism from all sides, labeled as a slanderer, deceiver, pacifist, and war novelist. The strongest voices against Remarque came from the emerging Nazi Party and its ideological allies. In the tumultuous year of 1933, as the Nazis ascended to power, All Quiet on the Western Front found itself condemned to the flames, becoming one of the initial targets of their infamous book burnings, as part of their campaign against what they deemed “degenerate” literature. Yet, Remarque staunchly maintained that his book was “completely apolitical,” raising questions of naiveté or strategic calculation. Remarque remained silent, unwavering in his core message: never again war.

Where to find the book: you can purchase a copy in advance at the bookstore Upstart & Crow where the event will take place.

______

[FR] Dans ce récit captivant, un jeune diplômé du secondaire se porte volontaire pour faire son service militaire, avant de vivre un voyage éprouvant dans les tranchées de la Première Guerre mondiale qui brisent ses illusions alors qu'il assiste à la perte tragique de ses camarades. En plus de son histoire passionnante, le livre a marqué un tournant dans l'histoire littéraire allemande. Remarque et son éditeur Ullstein se sont lancés dans une campagne de marketing révolutionnaire à la fin de l'année 1928.

L'impact a été immense : les imprimeurs se sont efforcés de répondre à la demande, les travailleurs ont mis en commun leurs ressources pour acquérir un exemplaire et les vétérans de guerre ont écrit des lettres de remerciement sincères à l'éditeur. Au cours de ses 18 premiers mois d'impression, le livre s'est vendu à 2,5 millions d'exemplaires, traduits dans 22 langues. Mais le succès s'accompagne d'une contre-attaque féroce. Remarque est critiqué de toutes parts, qualifié de calomniateur, de trompeur, de pacifiste et de romancier de guerre. Les voix les plus fortes contre lui proviennent du parti nazi naissant et de ses alliés idéologiques. Au cours de l'année tumultueuse 1933, alors que les nazis accédaient au pouvoir, "A l'Ouest rien de nouveau" s'est retrouvé condamné aux flammes, devenant l'une des premières cibles de leurs tristement célèbres brûlages de livres, dans le cadre de leur campagne contre ce qu'ils considéraient comme de la littérature "dégénérée". Pourtant, Remarque a fermement soutenu que son livre était "totalement apolitique", ce qui soulève des questions de naïveté ou de calcul stratégique. Remarque est resté silencieux, inébranlable dans son message principal : plus jamais de guerre.

Où se procurer le livre : il est possible d'acheter un exemplaire à l'avance à la librairie Upstart & Crow où se déroulera l'événement.

The Author

[EN] Erich Maria Remarque (1898-1970) was a German-born novelist. Profoundly affected by his experience during World War I, he wrote the international bestseller “All Quiet on the Western Front”. His anti-war ideas leaded him to exile and to the condemnation as "unpatriotic" by Nazi propaganda minister Joseph Goebbels. His writing career helped him to relocate to Switzerland and the US.  

______

[FR] Erich Maria Remarque (1898-1970) est un romancier d'origine allemande. Profondément marqué par son expérience de la Première Guerre mondiale, il a écrit le best-seller international "A l'Ouest rien de nouveau". Ses idées anti-guerre le conduisent à l'exil et à la condamnation pour "antipatriotisme" par le ministre nazi de la propagande Joseph Goebbels. Sa carrière d'écrivain lui permet de s'installer en Suisse et aux États-Unis.

The Moderator

[EN]  The discussion will be moderated by Dr Florian Gassner from the Department of Central, Eastern, and Northern European Studies at UBC.

[FR] La discussion sera moderée par le Dr Florian Gassner du Département d'Études de l'Europe centrale, orientale et septentrionale à l'UBC.

Our partners