Join our Events

Culture

CONFERENCE | Chuchuwayha : Homme et Nature en Similkameen


Date: Thursday, September 26th
Time: 6:00pm-8:00pm
Location: Théâtre, Alliance Française Vancouver, 6161 Cambie St
Price: Free | Gratuit


Register for this event Register for this event
Share It Share It



From 12 years old  | À partir de 12 ans

Conference in French. From C1 level | Conférence en français, à partir du C1


La conférence


L'abri sous roche de Chuchuwayha, près de Hedley en Colombie-Britannique (Canada), est un site exceptionnel pour ses peintures rupestres à base d'ocre rouge, sacré pour la communauté des Upper Similkameen Indian Band. Situé au pied d’un escarpement granitique le long d'une ancienne piste, il constitue un lieu unique pour une étude archéologique intégrée. Ce site a enregistré des événements morphogénétiques majeurs, conservés dans un état exceptionnel. Parmi les découvertes, un niveau de cendres compactes témoigne d'un événement catastrophique, probablement lié à l'éruption du Mont St. Helens il y a plus de 3500 ans, qui a profondément impacté la vie humaine, végétale et animale de la région.

Le projet « Chuchuwayha : Homme et Nature en Similkameen », initié en 2015 par la communauté des Upper Similkameen Indian Band, vise à établir une chronologie des événements naturels et anthropiques ayant marqué le site. Il cherche également à cadrer dans le temps les œuvres d'art rupestre et à créer une documentation solide pour la communauté. Soutenu par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le consulat de France à Vancouver, ce projet rassemble un consortium franco-canadien composé d’archéologues, géomorphologues et archéomètres de divers laboratoires et institutions.

L'étude adopte une approche multiscalaire, intégrant les perspectives des Hommes et de la Nature, en mobilisant des disciplines comme l’archéologie, l’ethnoarchéologie, l’anthropologie, les géosciences et les paléoenvironnements. Elle vise aussi à protéger et conserver les manifestations artistiques du site. Plusieurs stratégies analytiques, incluant des méthodes de datation plurielles (14C, cosmogéniques, désintégration de l'uranium), sont mises en œuvre pour reconstituer l'histoire du site de Chuchuwayha à travers le temps, en considérant les interactions entre la nature, les hommes et les animaux.
_____
The Chuchuwayha rock shelter, near Hedley in British Columbia (Canada), is an exceptional site for its red ochre rock paintings, sacred to the Upper Similkameen Indian Band community. Situated at the foot of a granite escarpment along an ancient trail, it offers a unique opportunity for an integrated archaeological study. This site has recorded major morphogenetic events preserved in exceptional condition. Among the finds, a level of compact ash bears witness to a catastrophic event, probably linked to the eruption of Mount St. Helens over 3,500 years ago, which had a profound impact on human, plant and animal life in the region.

The “Chuchuwayha: Man and Nature in Similkameen” project, initiated in 2015 by the Upper Similkameen Indian Band community, aims to establish a chronology of the natural and man-made events that have marked the site. It also seeks to frame the rock art in time and create a solid documentation base for the community. Supported by the French Ministry of Europe and Foreign Affairs and the French Consulate in Vancouver, this project brings together a Franco-Canadian consortium of archaeologists, geomorphologists and archaeometers and archaeometers from various laboratories and institutions.

The study adopts a multiscalar approach, integrating the perspectives of Man and Nature, mobilizing disciplines such as archaeology, ethnoarchaeology, anthropology, geosciences and paleoenvironments. It also aims to protect and conserve the site's artistic manifestations of the site. Several analytical strategies, including multiple dating methods (14C, cosmogenic, uranium decay), are being implemented to reconstruct the history of the Chuchuwayha site through time, taking into account interactions between nature, man and animals.


La conférencière



Anita QUILES

Anita QUILES, responsable du projet Chuchuwayha, est docteure-HDR en Physique de l’université Paris Diderot et titulaire d’un master en Égyptologie (Université Paris IV Sorbonne) ; Chercheure au Commissariat à l’Energie Atomique (CEA) au sein du laboratoire de Mesure du Carbone 14 (LSCE/LMC14). Elle a été responsable du Pôle Archéométrie de l’Institut français d’archéologie orientale au Caire en Egypte. Ses travaux portent principalement sur la modélisation de chronologies complexes et le développement d’approches croisées pour la datation d'échantillons archéologiques et géologiques. Elle s’intéresse principalement aux périodes de l’Égypte ancienne, du Paléolithique supérieur (travaux dans la grotte Chauvet-Pont d’arc (France) et la grotte de Nerja (Andalousie, Espagne))) et s’implique également dans la formation et le développement d’études archéométriques en Égypte.
_____
Anita QUILES,
head of the Chuchuwayha project, holds a doctorate in physics from the Université Paris Diderot and a master's degree in Egyptology from the Université Paris IV Sorbonne. in Egyptology (Université Paris IV Sorbonne); Researcher at the Commissariat à l'Energie Atomique (CEA) in the Laboratory for Carbon-14 Measurements (LSCE/LMC14). She was head of the Pôle Archéométrie at the Institut français d'archéologie orientale in Cairo, Egypt. Her work focuses mainly on the modeling of complex chronologies and the development of approaches for dating archaeological and geological samples. She is mainly interested in the periods of Egypt, the Upper Paleolithic (work in the Chauvet-Pont d'arc cave (France) and the Nerja cave (Andalusia, Spain)) and is also involved in the training and development of archaeometric studies in Egypt.


Cet évènement est présenté par |
This event is presented by








CONFERENCE | Chuchuwayha : Homme et Nature en Similkameen



From 12 years old  | À partir de 12 ans

Conference in French. From C1 level | Conférence en français, à partir du C1


La conférence


L'abri sous roche de Chuchuwayha, près de Hedley en Colombie-Britannique (Canada), est un site exceptionnel pour ses peintures rupestres à base d'ocre rouge, sacré pour la communauté des Upper Similkameen Indian Band. Situé au pied d’un escarpement granitique le long d'une ancienne piste, il constitue un lieu unique pour une étude archéologique intégrée. Ce site a enregistré des événements morphogénétiques majeurs, conservés dans un état exceptionnel. Parmi les découvertes, un niveau de cendres compactes témoigne d'un événement catastrophique, probablement lié à l'éruption du Mont St. Helens il y a plus de 3500 ans, qui a profondément impacté la vie humaine, végétale et animale de la région.

Le projet « Chuchuwayha : Homme et Nature en Similkameen », initié en 2015 par la communauté des Upper Similkameen Indian Band, vise à établir une chronologie des événements naturels et anthropiques ayant marqué le site. Il cherche également à cadrer dans le temps les œuvres d'art rupestre et à créer une documentation solide pour la communauté. Soutenu par le Ministère de l’Europe et des Affaires étrangères et le consulat de France à Vancouver, ce projet rassemble un consortium franco-canadien composé d’archéologues, géomorphologues et archéomètres de divers laboratoires et institutions.

L'étude adopte une approche multiscalaire, intégrant les perspectives des Hommes et de la Nature, en mobilisant des disciplines comme l’archéologie, l’ethnoarchéologie, l’anthropologie, les géosciences et les paléoenvironnements. Elle vise aussi à protéger et conserver les manifestations artistiques du site. Plusieurs stratégies analytiques, incluant des méthodes de datation plurielles (14C, cosmogéniques, désintégration de l'uranium), sont mises en œuvre pour reconstituer l'histoire du site de Chuchuwayha à travers le temps, en considérant les interactions entre la nature, les hommes et les animaux.
_____
The Chuchuwayha rock shelter, near Hedley in British Columbia (Canada), is an exceptional site for its red ochre rock paintings, sacred to the Upper Similkameen Indian Band community. Situated at the foot of a granite escarpment along an ancient trail, it offers a unique opportunity for an integrated archaeological study. This site has recorded major morphogenetic events preserved in exceptional condition. Among the finds, a level of compact ash bears witness to a catastrophic event, probably linked to the eruption of Mount St. Helens over 3,500 years ago, which had a profound impact on human, plant and animal life in the region.

The “Chuchuwayha: Man and Nature in Similkameen” project, initiated in 2015 by the Upper Similkameen Indian Band community, aims to establish a chronology of the natural and man-made events that have marked the site. It also seeks to frame the rock art in time and create a solid documentation base for the community. Supported by the French Ministry of Europe and Foreign Affairs and the French Consulate in Vancouver, this project brings together a Franco-Canadian consortium of archaeologists, geomorphologists and archaeometers and archaeometers from various laboratories and institutions.

The study adopts a multiscalar approach, integrating the perspectives of Man and Nature, mobilizing disciplines such as archaeology, ethnoarchaeology, anthropology, geosciences and paleoenvironments. It also aims to protect and conserve the site's artistic manifestations of the site. Several analytical strategies, including multiple dating methods (14C, cosmogenic, uranium decay), are being implemented to reconstruct the history of the Chuchuwayha site through time, taking into account interactions between nature, man and animals.


La conférencière



Anita QUILES

Anita QUILES, responsable du projet Chuchuwayha, est docteure-HDR en Physique de l’université Paris Diderot et titulaire d’un master en Égyptologie (Université Paris IV Sorbonne) ; Chercheure au Commissariat à l’Energie Atomique (CEA) au sein du laboratoire de Mesure du Carbone 14 (LSCE/LMC14). Elle a été responsable du Pôle Archéométrie de l’Institut français d’archéologie orientale au Caire en Egypte. Ses travaux portent principalement sur la modélisation de chronologies complexes et le développement d’approches croisées pour la datation d'échantillons archéologiques et géologiques. Elle s’intéresse principalement aux périodes de l’Égypte ancienne, du Paléolithique supérieur (travaux dans la grotte Chauvet-Pont d’arc (France) et la grotte de Nerja (Andalousie, Espagne))) et s’implique également dans la formation et le développement d’études archéométriques en Égypte.
_____
Anita QUILES,
head of the Chuchuwayha project, holds a doctorate in physics from the Université Paris Diderot and a master's degree in Egyptology from the Université Paris IV Sorbonne. in Egyptology (Université Paris IV Sorbonne); Researcher at the Commissariat à l'Energie Atomique (CEA) in the Laboratory for Carbon-14 Measurements (LSCE/LMC14). She was head of the Pôle Archéométrie at the Institut français d'archéologie orientale in Cairo, Egypt. Her work focuses mainly on the modeling of complex chronologies and the development of approaches for dating archaeological and geological samples. She is mainly interested in the periods of Egypt, the Upper Paleolithic (work in the Chauvet-Pont d'arc cave (France) and the Nerja cave (Andalusia, Spain)) and is also involved in the training and development of archaeometric studies in Egypt.


Cet évènement est présenté par |
This event is presented by









Featured Image: /media/marketing_events/868/Conference.png
Custom Date: Thursday, September 26th
Custom Time: 6:00pm-8:00pm
Custom Price: Free | Gratuit
Display Oncord RSVP Form?: 1

Sorry, you've missed the RSVP deadline for this event.